“Solar Rush” captures the dazzling spirit of a 70s disco party set in outer space. Humans and cute aliens shine together under cosmic lights, glowing in gold and neon as the rhythm of the galaxy never stops.